Terms of use
Last updated: 18 November 2026
These terms apply to the 4 Boys Orthosis Designer website and app ("the tool"). By using the tool you accept them.
1. Who the tool is for
The tool is a design aid for qualified therapists and orthotists who make upper-limb splints and orthoses. It is not meant for patients to treat themselves.
2. Clinical responsibility
- The templates are original drawings based on published splinting principles. They are a starting point, not a prescription.
- The treating clinician decides whether a splint is suitable and is responsible for the fit, joint position, padding, skin checks and wearing schedule.
- The 3D preview and the movement trial are approximate illustrations. They do not show the exact result on a patient.
- The tool does not replace a clinical assessment.
3. Printing
Before cutting, print at 100% (actual size) and measure the 5 × 5 cm test square on the page. If it is not exactly 5 cm, do not use the print.
4. No warranty
The tool is provided free and "as is", without any warranty. 4 Boys is not liable for any harm or loss that results from using the tool or a pattern made with it, as far as the law allows.
5. Use of the templates
You may print, edit and use the patterns for education and clinical practice. You may not sell the tool or its templates, or present them as your own product.
6. Changes
We may update the tool and these terms. The date at the top shows the latest version.
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
الشروط دي بتنطبق على موقع وبرنامج 4 Boys لتصميم الجبائر («الأداة»). استخدامك للأداة معناه إنك موافق عليها.
1. الأداة معمولة لمين
الأداة مساعدة في التصميم للأخصائيين وفنيين الأجهزة التعويضية المؤهلين اللي بيعملوا جبائر الطرف العلوي. مش معمولة إن المريض يعالج نفسه بيها.
2. المسؤولية الطبية
- القوالب رسومات أصلية مبنية على مبادئ الجبائر المنشورة. هي نقطة بداية، مش وصفة علاج.
- الأخصائي المعالج هو اللي بيقرر إذا كانت الجبيرة مناسبة، وهو المسؤول عن المقاس ووضع المفاصل والتبطين ومتابعة الجلد ومواعيد اللبس.
- العرض الثلاثي الأبعاد وتجربة الحركة رسم توضيحي تقريبي، ومش بيبيّن النتيجة بالظبط على المريض.
- الأداة مش بديل عن الكشف والتقييم.
3. الطباعة
قبل القص، اطبع على 100% (المقاس الحقيقي) وقيس مربع الاختبار 5 × 5 سم اللي في الصفحة. لو مش 5 سم بالظبط، ما تستخدمش الورقة.
4. من غير ضمان
الأداة مجانية ومقدّمة «زي ما هي» من غير أي ضمان. 4 Boys مش مسؤولة عن أي ضرر أو خسارة بسبب استخدام الأداة أو باترون معمول بيها، في حدود ما يسمح بيه القانون.
5. استخدام القوالب
تقدر تطبع الباترونات وتعدّلها وتستخدمها في التعليم والشغل مع المرضى. مش مسموح تبيع الأداة أو القوالب، أو تقدّمها على إنها منتجك.
6. التعديلات
ممكن نحدّث الأداة والشروط دي. التاريخ اللي فوق بيوضح آخر نسخة.